بِسْمِ اللَّهِ تَوَكَّلْنَا عَلَى اللَّهِ وَلَا حَوْلَ وَلَا قُوَّةَ إِلَّا بِاللَّهِ
Lisbonne 2025
Plan complet pour votre voyage avec femme et enfants. Restaurants halal, attractions kids-friendly, recommandations météo.
Sécurité
Une des capitales les plus sûres d'Europe
- ✓ Criminalité en baisse de 7.6%
- ✓ Portugal très family-oriented
- ✓ Parque das Nações & Belém très sûrs
- ! Pickpockets dans Tram 28
- ! Zones bondées: Baixa, Rossio
- ! Gardez téléphones en poche avant
Réservations à Faire
Ce qu'il faut réserver ou pas
Oceanário — RÉSERVER MAINTENANT
Les touristes réservent 10 jours à l'avance en moyenne
Billets à entrée horaire (créneau spécifique). Très fréquenté pendant les vacances. Réservez dès ce soir pour le 27/12!
Réserver Oceanário →Zoo — Recommandé
Évite les files d'attente aux caisses
Pas obligatoire mais recommandé. Achat sur place possible mais file d'attente le week-end.
Réserver Zoo →Telecabine — Pas nécessaire
Achat sur place OK, peu d'attente
Billets disponibles sur place. Trajet ~10 min. Sûr pour enfants — les cabines sont stables, "smooth and safe" selon les avis. Fun pour les kids!
Uber/Bolt Aéroport — Pas de réservation
Fonctionne très bien à Lisbonne
Ouvrez l'app après l'atterrissage. Attente 2-5 min max. Zone pickup "Rideshare" à la sortie arrivées. ~15€ vers centre-ville. Conseil: Téléchargez Uber ET Bolt — comparez les prix.
Bons Plans & Réductions
Économisez sur vos billets
🎫 COMBO Oceanário + Zoo = 25% OFF
Achetez le combo sur Headout:
🐠 Oceanário seul = 45% OFF sur Headout
Billet simple à €17 (au lieu de €31) sur Headout. Skip-the-line inclus!
Headout →🎟️ GetYourGuide: 10% 1ère commande
Inscrivez-vous avec email → code promo 10% envoyé automatiquement. Valable sur Oceanário, Zoo, etc.
GetYourGuide →💵 Votre famille (2 adultes + Ilyas 10 ans + Kays 4 ans)
Prix Attractions 2025
Réservez en ligne
🐠 Oceanário
2ème plus grand aquarium d'Europe
🦁 Zoo de Lisbonne
2000 animaux • Dauphins inclus
🔬 Pavilhão do Conhecimento
Musée sciences interactif • Parque das Nações
👷 KidZania Lisboa
Ville miniature • 60+ métiers • UBBO Mall
Restaurants Halal
Zone Martim Moniz / Mouraria
Halal Près de l'Hôtel SANA
Options à proximité avec temps Uber
🚗 Prix Uber COMPLETS depuis SANA Hotel
🎯 ATTRACTIONS
🍽️ HALAL (Martim Moniz)
📍 HALAL PRÈS DE SANA
🛍️ MALLS
✈️ TRANSPORT
💰 BUDGET UBER TOTAL (Comfort)
💡 Conseils:
• Téléchargez Bolt aussi pour comparer (souvent moins cher!)
• UberX = ~30% moins cher que Comfort
• 🍕 Nazim Pizza Kebab est à 3 min à pied de l'hôtel - pas besoin d'Uber!
Autres Restaurants Qualité
Fruits de mer, Italien, Mall — proches de l'hôtel
Cervejaria Ramiro
• Gambas al ajillo (€14) - Crevettes à l'ail
• Amêijoas Bulhão Pato (€15) - Palourdes
• Carabineiros - Crevettes rouges
• Lagosta grelhada - Homard grillé
• Sapateira - Crabe farci
Lucimar
• Robalo grelhado (€13) - Bar grillé
• Dourada grelhada - Dorade grillée
• Bacalhau à Lagareiro - Morue rôtie
• Lulas grelhadas (€13) - Calamars grillés
• Choco frito - Seiche frite
La Mafia se sienta a la mesa
• Pizza Margherita - Tomate, mozzarella, basilic
• Crema di Mare (€20) - Pâtes fruits de mer
• Pizza 4 Formaggi - Quatre fromages
• Risotto aux champignons
• Gnocchi (végétarien disponible)
Gourmet Experience (El Corte Inglés)
• Sushi/Japonais - Poisson cru frais
• Salades & plats végétariens
• Poisson grillé portugais
• Tuna tataki (Balcão)
• Ouvert 12h-23h/24h
Sea Me - Peixaria Moderna
• Salmon Fest (€39) - 19 pièces sushi
• Sashimi du chef (€27)
• Poisson grillé au choix
• Plateau fruits de mer
• Style portugais ou japonais
Centro Colombo - Food Court
• Pizza (Telepizza, Pizza Hut)
• KFC (poulet halal non garanti)
• McDonald's (Fish McBites)
• Taste of India - Halal confirmé!
• Aire de jeux pour enfants
Supermarchés
Cliquez pour ouvrir l'itinéraire depuis SANA Hotel
Pingo Doce (Rua Tomás Ribeiro)
Supermarché portugais — bon choix
~10 min à pied • Produits frais, snacks, eau
Auchan (Centro Colombo)
Hypermarché français — Av. Lusíada
11 min Uber • Grand choix, produits familiers, halal section
Minipreço
Épicerie de quartier — plusieurs locations
5-10 min à pied • Dépannage, snacks, boissons
Continente Bom Dia
Supérette — ouvert tard
Variable • Petit format, essentiels
Menus Poisson & Végé (Malls)
Options pour familles quand pas de halal disponible
McDonald's Portugal
KFC Portugal
Pizza Hut Portugal
Domino's
Sushi / Noori
Poké House
🏆 Meilleure Option Mall: Taste of India (Colombo)
Seul restaurant halal confirmé dans les malls. Location: Loja 2088 (Food Court). ⭐ 4.3 (427 avis) — "Very delicious food and it's Halal food ❤️"
Activités Indoor pour Enfants
Parfait pour jour de pluie (27/12!)
🔬 Pavilhão do Conhecimento
Musée sciences interactif • Parque das Nações
- Expériences interactives
- Parfait pour Ilyas 10 ans!
- À côté de l'Oceanário
👷 KidZania Lisboa
Ville miniature • 60+ métiers • UBBO Mall
- Kids jouent à être médecin, pompier, chef...
- Ilyas & Kays vont adorer!
- 3-4h d'activités
🎬 Cinéma NOS (Colombo)
IMAX + Films enfants • Centro Colombo
- Films en VO ou doublés portugais
- IMAX expérience
- Après shopping/déjeuner
🎠 Aires de Jeux (Malls)
Gratuit • Colombo & Vasco da Gama
- Aires de jeux enfants gratuites
- Pendant que parents font shopping
- Parfait pour Kays 4 ans
🌧️ Plan Jour de Pluie (27/12 - 92%)
Matin: Oceanário (indoor) → Midi: Vasco da Gama Mall (food court) → Après-midi: Pavilhão do Conhecimento ou Centro Colombo (cinéma + shopping + aires de jeux)
Programme Jour par Jour
Adapté à la météo prévue
Arrivée + Installation
Vendredi • Vol 11:30• 08:00 — Quitter la maison
• Trajet Bezons → ORY: ~45 min (avec trafic matin)
• 08:45-09:00 — Arrivée ORY
• Vol: 11:30 (être à la porte 10:30)
Départ Bezons → ORY
1 rue Aimé Césaire, Bezons
- 08:00 — Quitter maison
- ~45 min avec trafic A86/A6
- 09:00 — Arrivée ORY
- 11:30 — Vol ORY → LIS
Arrivée Aéroport LIS
Transport vers hôtel
- Uber/Bolt (~15€, 20min)
- Alternative: Taxi (~20€)
Check-in SANA Metropolitan
Installation à l'hôtel
- Montrer email lit bébé/appoint à la réception!
- Payer sur place + taxe séjour (€2/nuit/adulte, enfants <13 exemptés)
- Petit repos après vol
Dîner Halal
Premier repas à Lisbonne
- Suggestion: Habibi (4.9⭐)
- Alternative: Uber Eats
Soirée Tranquille
Coucher tôt
- Petite balade digestive
- Coucher enfants tôt
🌧️ PLAN PLUIE: Malls + Indoor
Samedi • Jour de pluie (92%)
Oceanário de Lisboa
🏠 IndoorParfait par temps de pluie!
- 100% couvert
- 2-3h de visite
- Kids vont adorer!
Déjeuner Vasco da Gama
🏠 IndoorMall à côté de l'Oceanário
- Food court couvert
- Options: Poké, Sushi (poisson ok)
- Shopping si besoin
Centro Colombo
🏠 IndoorPlus grand mall du Portugal
- 340 boutiques
- Cinéma IMAX (film kids?)
- Aire de jeux
Dîner Halal
Martim Moniz
- Taste of Pakistan (4.6⭐)
- Ou Zubir Churrasqueira
Zoo + Miradouro
Dimanche • Beau temps!
Jardim Zoológico
2000 animaux • 300 espèces
- ⏰ Ouverture 10h (hiver) - arriver tôt!
- Spectacle dauphins inclus
- Téléphérique interne inclus
- Dernière entrée 17:15 • Fermeture 18h
Déjeuner au Zoo
Options sur place
- Restaurants dans le zoo
- Ou pique-nique (apporter snacks halal)
Miradouro da Graça
Coucher de soleil sur Lisbonne
- Gratuit, vue magnifique
- Photos famille au sunset
Dîner Halal
Proche du miradouro
- Habibi ou Kebabish
- Zone Martim Moniz à 10min
Belém + LX Factory
Lundi • Plein soleil!
Quartier de Belém
Torre de Belém + Jerónimos
- Photos Torre (fermée travaux)
- Monastère UNESCO
- Balade le long du Tage
Pastéis de Belém
Les célèbres pastéis de nata!
- Recette secrète depuis 1837
- Les enfants vont adorer!
LX Factory
Hub créatif + Street art
- Street art Bordalo II
- Boutiques originales
- Cafés et restaurants
Time Out Market
Mercado da Ribeira
- 36 restaurants
- ⚠️ Halal limité — poisson ok
- Alt: retour Martim Moniz
Départ → Paris
Mardi • Vol 09:45
Réveil + Préparation
Organisation la veille au soir
- Sacs prêts la veille
- Petit-déj rapide si possible
- Check-out express
Départ Aéroport
Uber/Bolt avec buffer pour kids + pluie
- 06:45 — Quitter hôtel
- 07:15 — Arrivée LIS
- 08:30 — Être à la porte
- 09:45 — Décollage ✈️
Contacts & Infos
Numéros importants
Urgences Portugal
Ambassade France
Hôtel SANA
Checklist Finale
Actions à faire AVANT le départ
💡 Mettre les chargeurs dans le sac ce soir!
- Antibiotique otite (en cours!)
- Seretide (asthme)
- Ventoline (asthme)
- Seretide (asthme)
- Ventoline (asthme)
- Médicaments liquides OK en cabine (pas de limite 100ml)
- Garder ordonnance/prescription avec les médicaments
- Antibiotique Kays: noter horaires de prise!
- Ventoline: toujours en sac à main (accès rapide)
- Torre de Belém = FERMÉE (travaux jusqu'en 2026) → photos extérieur seulement
- Zoo hiver = 10h-18h (dernière entrée 17:15)
- Oceanário 27/12 = ouvert 10h-20h (dernière entrée 19h)
- Nazim Pizza Kebab = 3 min à pied de l'hôtel!
Caldas de Penacova ⭐
32mg/L • Na: 5.6mg/L
Água de Luso
<50mg/L • Pour biberons
Fastio
Très faible minéralisation
Vitalis
Faible minéralisation
💡 Chercher "fraca mineralização" sur l'étiquette • Cliquer pour voir sur Continente
Pedras Salgadas
Mg: 24mg/L
Hépar = 119mg/L Mg + 1530mg/L sulfates
Eaux portugaises = bien moins fortes
Alternatives: Pruneaux, kiwi, fibres. Sinon pharmacie.
⛔ Enfants: NE PAS traiter constipation avec eau type Hépar sans avis médical!
- Eau légère (Penacova/Luso) + fibres
- Fruits: poire, kiwi, pruneaux si tolérés
- Mouvement/activité physique
- Si douleurs/sang/fièvre → médecin!
🛒 Disponibles: Auchan, Continente, Pingo Doce, Mini Preço
دعاء السفر
Invocations du voyage
🚗 دعاء السفر - Au départ du voyage
اللَّهُ أَكْبَرُ، اللَّهُ أَكْبَرُ، اللَّهُ أَكْبَرُ
سُبْحَانَ الَّذِي سَخَّرَ لَنَا هَذَا وَمَا كُنَّا لَهُ مُقْرِنِينَ وَإِنَّا إِلَى رَبِّنَا لَمُنْقَلِبُونَ
اللَّهُمَّ إِنَّا نَسْأَلُكَ فِي سَفَرِنَا هَذَا الْبِرَّ وَالتَّقْوَى، وَمِنَ الْعَمَلِ مَا تَرْضَى
اللَّهُمَّ هَوِّنْ عَلَيْنَا سَفَرَنَا هَذَا وَاطْوِ عَنَّا بُعْدَهُ
اللَّهُمَّ أَنْتَ الصَّاحِبُ فِي السَّفَرِ، وَالْخَلِيفَةُ فِي الْأَهْلِ
اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنْ وَعْثَاءِ السَّفَرِ، وَكَآبَةِ الْمَنْظَرِ، وَسُوءِ الْمُنْقَلَبِ فِي الْمَالِ وَالْأَهْلِ وَالْوَلَدِ
"Gloire à Celui qui a mis ceci à notre service alors que nous n'étions pas capables de les dominer. Et c'est vers notre Seigneur que nous retournerons. Ô Allah, nous Te demandons la piété et la crainte, et des actes que Tu agrées. Ô Allah, facilite-nous ce voyage et raccourcis-nous sa distance. Ô Allah, Tu es le Compagnon dans le voyage et le Remplaçant dans la famille. Ô Allah, je cherche refuge auprès de Toi contre les difficultés du voyage, la tristesse du retour et le malheur dans les biens, la famille et les enfants."
📖 Sahih Muslim 1342
🛡️ دعاء الحفظ - Protection en voyage
بِسْمِ اللَّهِ تَوَكَّلْتُ عَلَى اللَّهِ، وَلَا حَوْلَ وَلَا قُوَّةَ إِلَّا بِاللَّهِ
"Au nom d'Allah, je place ma confiance en Allah. Il n'y a de force ni de puissance qu'en Allah."
📖 Sunan Abu Dawud 5095 - Sahih
🏨 دعاء النزول - En s'arrêtant quelque part
أَعُوذُ بِكَلِمَاتِ اللَّهِ التَّامَّاتِ مِنْ شَرِّ مَا خَلَقَ
"Je cherche refuge dans les paroles parfaites d'Allah contre le mal de ce qu'Il a créé."
📖 Sahih Muslim 2708
🏠 دعاء الرجوع - Au retour du voyage
لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَحْدَهُ لَا شَرِيكَ لَهُ، لَهُ الْمُلْكُ وَلَهُ الْحَمْدُ، وَهُوَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ
آيِبُونَ، تَائِبُونَ، عَابِدُونَ، سَاجِدُونَ، لِرَبِّنَا حَامِدُونَ
صَدَقَ اللَّهُ وَعْدَهُ، وَنَصَرَ عَبْدَهُ، وَهَزَمَ الْأَحْزَابَ وَحْدَهُ
"Il n'y a de divinité qu'Allah, Seul, sans associé. À Lui appartient la royauté et la louange. Il est Omnipotent. Nous revenons repentants, adorant, nous prosternant, louant notre Seigneur. Allah a tenu Sa promesse, a secouru Son serviteur et a vaincu les coalisés Seul."
📖 Sahih al-Bukhari 1797 & Sahih Muslim 1344